Prevod od "måske skal jeg" do Srpski

Prevodi:

bi trebala da

Kako koristiti "måske skal jeg" u rečenicama:

Måske skal jeg finde et badehåndklæde til hende.
Trebao bih da izvadim nov peškir i da joj odnesem.
Måske skal jeg selv give ham dem.
Možda bi trebalo da mu ja odnesem lièno.
Måske skal jeg bestille for os alle, ikke?
Možda bih ja trebao da naruèim za sve nas?
Måske skal jeg have en bagel til kaffen.
Zbilja? Možda poželim uštipak uz svoju kavu.
Måske skal jeg præsentere dem for mine børn.
Можда би требала да вам представим моју децу.
Måske skal jeg ringet til din far.
Možda bi trebalo da zovem tvoga oca.
Jeg ved ikke, måske skal jeg være sammen med Ben.
Ne znam, Ben je htio da radimo nešto.
Måske skal jeg komme et smut ned gennem din skorsten i aften.
Možda cu morati da se spustim niz tvoj dimnjak veceras
Måske skal jeg tale med ham.
Mislio sam da možda razgovaram s njim.
Eller måske skal jeg dryppe varm voks på dine brystvorter.
Ili mozda hoces da kapam vosak na tvoje bradavice.
Måske skal jeg ikke være dronning.
Možda ne bih trebala biti kraljica.
Måske skal jeg bare gemme mig.
Или ћу само да се сакријем.
Måske skal jeg gå endnu længere tilbage.
Možda bi trebalo da se vratim još malo dalje.
Måske skal jeg gentænke mine metoder.
Možda moram ponovo da preispitam kako obavljam stvari.
Så måske skal jeg komme kl ca. 18 eller sådan noget?
Pa, možda bih mogao doæi negde oko šest?
Måske skal jeg flyve til Kansas City til deres modeuge.
Možda me pozovu u Kansas City na modni tjedan.
Måske skal jeg bare give dig billetterne.
Nije ovo dobro. Evo, daæu ti karte.
Måske skal jeg bare ringe op til bomben.
Знаш шта? Можда само назовем ову бомбу.
Måske skal jeg tale lidt højere.
Možda bih trebao prièati malo glasnije.
Eller måske skal jeg stille mig bag dig.
Ili da možda ja stanem iza vas.
Så måske skal jeg bare acceptere mudderet og tendensen til at rulle rundt i det?
Kako bi bilo da prihvatim blato i sebe u njemu?
Måske skal jeg bruge lidt tid på at udvikle en teori om komik, som vil gøre mig i stand til at fremkalde latter til enhver tid.
Можда ћу провести неко време развија јединствену теорију комедије, који ће ми дозволити да измами смех од било кога у било ком тренутку.
Måske skal jeg bare sætte det på en anden måde.
Ili te ne šišam možda da je samo sredim malo.
Måske skal jeg se, om der er nogen der skal have hjælp.
Idem vidjeti treba li netko pomoæ.
Måske skal jeg bare sige det højt.
Možda samo moram da to kažem glasno.
Måske skal jeg gå med dig.
Èekaj. Možda bi trebalo da krenem s tobom.
Det føles ikke rigtigt, måske skal jeg have et større kort?
Nije kako treba. Možda mi treba veæa mapa.
Måske skal jeg starte fra begyndelsen.
Možda bi trebalo da poènem od poèetka.
Måske skal jeg også sy min mund sammen.
I ja bih ušio usta zato.
Måske skal jeg bede om at få gravet et dybere hul?
Da mu kažem da iskopa malo dublji grob?
Måske skal jeg bare være ligeglad, hvis du forstår?
Možda bi trebalo da se pomirim sa tim. Znaš?
Der er en film af den canadiske instruktør Denys Arcand -- eller måske skal jeg sige "Dennis Ar-cand" Hvis I vil slå ham op.
Постоји филм који је урадио канадски режисер Дени Аркон, што би се на енглеском прочитало као „Денис Аркенд“, ако желите да га потражите.
0.77818298339844s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?